客家新闻网
3月3日，赣州多地上演精彩客家民俗活动，用传统民俗欢庆元宵佳节，为市民与游客献上了一场场精彩纷呈的元宵文化盛宴。
On March 3,various Hakka folk events were held across Ganzhou to celebrate the Lantern Festival,offering a wonderful cultural feast for locals and tourists.
在章贡区，元宵节客家民俗巡游活动震撼开启，市民游客举起手机，记录下客家元宵盛景，赞叹赣州年味十足，文化厚重。
In Zhanggong District,the grand Hakka Lantern Festival parade wowed visitors,who captured the authentic scene and praised Ganzhou’s festive spirit and rich culture.
元宵节当晚，石城上演了一场延续六百余年的客家传统民俗——蛇灯闹元宵，非遗展演、猜灯谜等客家民俗同步开展。
On Lantern Festival night,Shicheng held its 600-year-old Hakka Snake Lantern Show,with intangible cultural heritage shows and lantern riddles.
在龙南，香火龙和烟花表演将喜庆氛围推向高潮，当地通过“非遗+旅游”的融合，深度体验赣粤区域的独特风情。
In Longnan,fire dragon dances and fireworks lit up the festivities.
在信丰，国家级非物质文化遗产代表性项目——蓆狮、犁狮民俗表演热闹上演共庆元宵佳节。
Folk performances filled Xinfeng with Lantern Festival joy.
在寻乌，从正月十三到正月十五连续三天舞动传承数百年的客家香火龙，热热闹闹庆佳节。
In Xunwu,the centuries-old Hakka Incense Dragon Dance is performed for three consecutive days.
上犹村民舞起非遗龙灯，欢欢喜喜闹元宵。
In Shangyou, heritage dragon lanterns light up Lantern Festival.（记者焦杨 实习生李旻祚）
